Recentemente o ícone das mensagens privadas do Instagram mudou, o objetivo é unificar os mensageiros do Instagram e do Facebook, logo pelo Direct do será possível contactar os contatos do Messenger, vice e versa.
Para voltar com o aviãozinho, o símbolo antigo do Direct é muito fácil. No celular Android, basta acessar as configurações do aparelho e ir até aplicativos, depois selecionar o Instagram, configurações do app, armazenamento e limpar os dados. Após isso, faça novamente o login na Rede Social.
Porém, se o aplicativo for fechado o ícone do Messenger retornará e o processo deverá ser feito novamente.
Essa solução deve ser temporária, apenas durante o processo de atualização, quando a mudança for definitiva o símbolo do Mensenger não poderá ser retirado.